Ausziehbarer Esstisch Modell 12 aus Teak // Extendable Teak Dining Table Model 12 by Niels O. Møller for J.L. Møllers

Maße: ca. 130 × 90 × 74 cm (Breite × Tiefe × Höhe) Ausgezogen: ca. 236 cm (mit 2 Einlegeplatten à 53 cm)

Eleganter ausziehbarer Esstisch Modell 12 aus Teak, entworfen von Niels Otto Møller und gefertigt in den 1960er-Jahren von J.L. Møllers Møbelfabrik in Højbjerg, Dänemark. Møller zählt zu den großen Namen des dänischen Möbeldesigns; seine Entwürfe stehen für skulpturale Formen, edle Hölzer und kompromisslose Tischlerqualität, für die J.L. Møllers bis heute berühmt ist.

Besonders schön sind die geformten Beine: Aus einem rechteckigen Querschnitt heraus verjüngen sie sich nach unten und laufen elegant spitz zu. Rahmen und Beine sind aus massivem Teakholz gefertigt, die Tischplatten liegen additiv auf dem Gestell auf und sind mit einem Umleimer aus Massivholz eingefasst. Auch die beiden Einlegeplatten à 53 cm sind seitlich klar ablesbar und fügen sich harmonisch in die Linie des Tisches ein. Ausgezogen bietet der Tisch auf rund 236 cm bequem Platz für eine große Tafel. Unter dem Tisch befindet sich der originale Brandstempel des Herstellers.

Der Tisch wurde komplett restauriert. Das Teakholz zeigt einen warmen, lebendigen Farbton, und die Verarbeitung ist von höchster Qualität, wie man sie von J.L. Møllers kennt.

Zustand: Sehr schöner Vintage-Zustand – komplett restauriert, stabil und voll funktionsfähig, mit leichten altersgemäßen Gebrauchsspuren. Ein seltener Klassiker des dänischen Designs für anspruchsvolle Interieurs.

/ / /

Dimensions: approx. 130 × 90 × 74 cm (51.2" × 35.4" × 29.1") Width × Depth × Height Extended: approx. 236 cm (92.9") with 2 leaves of 53 cm (20.9") each

Elegant extendable dining table Model 12 in teak, designed by Niels Otto Møller and produced in the 1960s by J.L. Møllers Møbelfabrik in Højbjerg, Denmark. Møller is one of the great names of Danish furniture design; his work stands for sculptural forms, fine woods and the uncompromising cabinetmaking quality for which J.L. Møllers is still renowned today.

The shaped legs are particularly beautiful: starting from a rectangular section, they taper downwards to an elegant point. Frame and legs are made of solid teak, while the tabletops rest additively on the base and are edged with solid wood banding. The two leaves of 53 cm each are also clearly legible from the side and blend harmoniously into the line of the table. Fully extended to approx. 236 cm, the table comfortably seats a large dinner party. The original burnt-in maker's stamp is found underneath the table.

The table has been fully restored. The teak shows a warm, lively tone, and the craftsmanship is of the highest quality, as one expects from J.L. Møllers.

Condition: Very good vintage condition – fully restored, sturdy and fully functional, with light age-appropriate signs of use. A rare Danish design classic for discerning interiors.