Runder ausziehbarer Esstisch aus Eiche // Round Extendable Oak Dining Table by Hans J. Wegner

3.790,00 €

Maße: ca. Ø 119 × 70 cm (Durchmesser × Höhe) Mit zwei Einlegeplatten à 50 cm – Gesamtlänge ausgezogen: ca. 219 cm

Formschöner, runder und ausziehbarer Esstisch aus massiver Eiche, entworfen von Hans J. Wegner und vermutlich in den 1970er-Jahren in Dänemark gefertigt. Wegner zählt zu den bedeutendsten Möbeldesignern des 20. Jahrhunderts und prägte das Danish Modern wie kaum ein anderer. Der Tisch steht in der Tradition seiner Esstisch-Entwürfe der 1960er-Jahre, zu denen auch der bis heute von Carl Hansen & Søn produzierte CH337 gehört: kompakt genug für vier Personen und mit zwei Einlegeplatten auf bis zu acht Plätze erweiterbar. Besonders reizvoll ist die harmonische, runde Tischplatte, die auf sich verjüngenden Beinen ruht. Unter dem Tisch zeigt sich Wegners Gespür für Konstruktion: Die Zarge ist sorgfältig ausformuliert und wird selbst zum gestalterischen Element. Schöne Akzentschrauben an den Beinen setzen ein feines, handwerkliches Detail und unterstreichen den ehrlichen Umgang mit Material und Verbindung. Der Tisch wurde komplett restauriert und mit Hartwachsöl behandelt, das dem massiven Eichenholz einen warmen, goldenen Ton verleiht. Die beiden Einlegeplatten wurden neu im selben Holzton gefertigt und fügen sich nahtlos in das Gesamtbild ein.

Zustand: Sehr schöner Zustand – komplett restauriert, mit Hartwachsöl behandelt, inklusive zwei neu gefertigter Einlegeplatten. Ein zeitloser Klassiker dänischer Designgeschichte für stilvolle Essbereiche.

/ / /

Dimensions: approx. Ø 119 × 70 cm (Ø 46.9" × 27.6") Diameter × Height With two extension leaves of 50 cm each – total length extended: approx. 219 cm (86.2")

Beautifully shaped round extendable dining table in solid oak, designed by Hans J. Wegner and presumably made in Denmark in the 1970s. Wegner is one of the most important furniture designers of the 20th century and shaped Danish Modern like hardly anyone else. The table follows the tradition of his dining table designs of the 1960s, which also include the CH337 still produced by Carl Hansen & Søn today: compact enough for four and extendable with two leaves to seat up to eight. Particularly appealing is the harmonious round top, resting on elegantly tapered legs. Beneath the table, Wegner's sense for construction becomes visible: the apron is carefully articulated and becomes a design element in its own right. Beautiful accent screws on the legs add a fine, crafted detail and underline the honest treatment of material and joinery. The table has been fully restored and treated with hardwax oil, giving the solid oak a warm, golden tone. Both extension leaves have been newly made in the same wood tone and blend seamlessly into the overall look.

Condition: Very beautiful condition – fully restored, treated with hardwax oil, including two newly made extension leaves. A timeless classic of Danish design history for stylish dining areas.

Maße: ca. Ø 119 × 70 cm (Durchmesser × Höhe) Mit zwei Einlegeplatten à 50 cm – Gesamtlänge ausgezogen: ca. 219 cm

Formschöner, runder und ausziehbarer Esstisch aus massiver Eiche, entworfen von Hans J. Wegner und vermutlich in den 1970er-Jahren in Dänemark gefertigt. Wegner zählt zu den bedeutendsten Möbeldesignern des 20. Jahrhunderts und prägte das Danish Modern wie kaum ein anderer. Der Tisch steht in der Tradition seiner Esstisch-Entwürfe der 1960er-Jahre, zu denen auch der bis heute von Carl Hansen & Søn produzierte CH337 gehört: kompakt genug für vier Personen und mit zwei Einlegeplatten auf bis zu acht Plätze erweiterbar. Besonders reizvoll ist die harmonische, runde Tischplatte, die auf sich verjüngenden Beinen ruht. Unter dem Tisch zeigt sich Wegners Gespür für Konstruktion: Die Zarge ist sorgfältig ausformuliert und wird selbst zum gestalterischen Element. Schöne Akzentschrauben an den Beinen setzen ein feines, handwerkliches Detail und unterstreichen den ehrlichen Umgang mit Material und Verbindung. Der Tisch wurde komplett restauriert und mit Hartwachsöl behandelt, das dem massiven Eichenholz einen warmen, goldenen Ton verleiht. Die beiden Einlegeplatten wurden neu im selben Holzton gefertigt und fügen sich nahtlos in das Gesamtbild ein.

Zustand: Sehr schöner Zustand – komplett restauriert, mit Hartwachsöl behandelt, inklusive zwei neu gefertigter Einlegeplatten. Ein zeitloser Klassiker dänischer Designgeschichte für stilvolle Essbereiche.

/ / /

Dimensions: approx. Ø 119 × 70 cm (Ø 46.9" × 27.6") Diameter × Height With two extension leaves of 50 cm each – total length extended: approx. 219 cm (86.2")

Beautifully shaped round extendable dining table in solid oak, designed by Hans J. Wegner and presumably made in Denmark in the 1970s. Wegner is one of the most important furniture designers of the 20th century and shaped Danish Modern like hardly anyone else. The table follows the tradition of his dining table designs of the 1960s, which also include the CH337 still produced by Carl Hansen & Søn today: compact enough for four and extendable with two leaves to seat up to eight. Particularly appealing is the harmonious round top, resting on elegantly tapered legs. Beneath the table, Wegner's sense for construction becomes visible: the apron is carefully articulated and becomes a design element in its own right. Beautiful accent screws on the legs add a fine, crafted detail and underline the honest treatment of material and joinery. The table has been fully restored and treated with hardwax oil, giving the solid oak a warm, golden tone. Both extension leaves have been newly made in the same wood tone and blend seamlessly into the overall look.

Condition: Very beautiful condition – fully restored, treated with hardwax oil, including two newly made extension leaves. A timeless classic of Danish design history for stylish dining areas.